「妹子，要不要留给我们厂子当顾问？」
贺东升冷冷问：「给钱么？」
「当然给。」
「嫌你给的不够多。」
老方不服：「咋滴，你能给多少？」
贺东升两手一摊：「我的全部都是她的。」
老方悻悻表示，比不过，比不过，他是不会把所有财产交给一个女人的。
田宁忍笑表示：「方大哥，我会尽力帮忙的，正好可以让东升多挣钱。」
「啊，这倒是，咱们谁都不亏。」
服装厂周围也有很多厂区，偶尔老方回来还会带个消息。
「妹子，隔壁厂子里找英语翻译呢，你要不去帮个忙？」
「我开价不便宜哦。」
老方瞭然：「东升听过一次你的翻译，给我吹了好多遍了，我绝对不能贬低你啊。」
两厂临近，平时也有过来往，贺东升带田宁去了，人家和外国人谈合同，信不过外国人带来的翻译，而自家找的不合格，气势上虚的很，三两句话就被人牵着鼻子走，合同到现在都没签下。
田宁按照要求尝试翻译一遍他们的会议当做实验，厂长几人有些惊喜，很恳切的拜託签合同时要保持这份心态，再次和对方洽谈合同，外国人和翻译联合打压，田宁气定神闲的翻译，厂长也有了信心，争论许久，高于心理预期很多签下合同。
厂长喜的直接给田宁包了一个大红包。
「东升，你媳妇儿厉害了。」
贺东升笑的含蓄。
由于厂长广而告之，闻风而来找翻译的人不少，田宁档期比原先还忙，到暑假结束赚了不少钱。
老方羡慕极了：「我觉得，东升你可以让宁宁给我介绍个媳妇儿，最好是她同学。」
太能挣钱了！
贺东升友好的伸手：「介绍费预支一下。」
他家宁宁开口就要收费的。
老方真要掏钱，田宁连忙摆手：「咱们离得太远了，我同学也不一定愿意过来呀，方大哥你可以去外国语大学了解一下。」
老方惆怅的嘆气：「算了，人家大学生也不一定能看得上我这个个体户！东升，你这太招人嫉妒了！」
贺东升耸肩，借着在深市最后的时间玩了一圈，而后护送田宁回校。
老方跟着吐槽：「当初弟妹直接来咱这儿上学不就行了，现在弄的两地分离……」
田宁和贺东升无奈对视一眼，当初他们对外地的学校知之甚少，选择省内大学是为了保险起见，谁也不知道会有现在的情形啊！
开学便是大二了，田宁的二外仍是选择法语，她选择的太果决，其余人仍在纠结，在问过朋友同学之后，一半人选了日语，薛琳选了法语，姜淑玉和薛琳向来关系好，也选了法语。
隔壁宿舍也是一半一半，丁慧珊选的法语，两个宿舍出门上课都是差不多的时间，便两两结对，田宁顺势和丁慧珊一起上课。
丁慧珊长舒一口气：「你可太受欢迎了，我去你们宿舍找你，她们都跟我要抢走你似的。」
「哪有那么夸张？我们两个宿舍不是经常串门么？」
「这是我的感觉。」
上法语课，田宁和丁慧珊是同桌，同薛琳她们隔了一个过道，班里挺多人都是别的系的，课上多了，认识不少朋友，而田宁在法语课上表现出色，被老师夸过很多次，渐渐地出了名。
田宁平时打扮的不错，四季的衣服不缺，每每出了新款，贺东升总要给她寄过来一些，宿舍柜子都快放不下，她甚至需要带一些放到家属院房子里。
如果不让贺东升寄，老方先第一个不愿意，大学生是多好的风向标！
田宁暑假回来给宿舍朋友每人带了一条裙子，之后，宿舍人员需要买衣服，也会搭便车，在贺东升给田宁寄东西的时候，顺道买一两件，偶尔老方会做主给她们送不明显的瑕疵款，姑娘们有新衣服穿，还是无形中的模特。
有田宁他们穿出去当个活gg，这边的百货大楼都要打听货源，去深市进货，老方认为省城这边最近跟服装厂的进货量增加，有部分要归结于田宁的风向标作用。
上了一段课，丁慧珊忽然提醒：「宁宁，我觉得又有人要追你了。」
不认识的男同学里有人在打听田宁的消息了。
田宁无言以对：「拜託你多多散布我有对象的消息。」
丁慧珊哈哈笑，又郑重答应了，人家一对情比金坚，知趣的人都会就此退散的。
打听田宁的不止一个，薛琳男朋友韦逸也托她打听消息：「我们宿舍小四特喜欢田宁，她和她对象分手了没？」
韦逸是男生宿舍，由于人数太少，今年大一新生入学重新打乱分配了，韦逸说的小四是个大二数学系男生，叫闻思齐。
薛琳下意识皱眉：「姜淑玉好像喜欢闻思齐，你这让我怎么问？再说，田宁和她对象都订婚了，怎么可能随便分手？」
韦逸也不大在意：「不行就算了，我回去跟他说，不过你不是说田宁对象也是个农村人？那估计早晚要掰，不知道多少人等着田宁恢復单身呢，毕竟那么漂亮。」
薛琳瞬间攥紧手，脸色发白：「你们男生都是在宿舍讨论这些么？」
「也没有……」
其实男生宿舍说的不止这些，还会谈论哪个女生身材好，哪个长得漂亮又开朗大方，这些当然不能告诉女朋友。